PAPER CHASE: Newman has been working 16-hour days. "Briefs," she observes, "are never brief." How Donna Newman rose from obscurity to become a civil liberties crusader suing the President